破れる・破る是什麼意思

"破れる" (yabureru) 和 "破る" (yabu) 是日語中兩個不同的詞語，它們的意思如下：

"破れる" (yabureru)：這個詞語的意思是「破損、破裂、穿洞」，指的是物體因為某種原因而損壞，出現裂縫、洞口或者破損的狀態。例如，一件衣服因為洗滌過度而「破れる」，或者一張紙因為撕扯而「破れる」。
"破る" (yabu)：這個詞語的意思是「破壞、打破、擊破」，指的是某種力量導致物體從完好狀態變成損壞狀態的動作。例如，用拳頭「破る」玻璃窗，或者用大炮「破る」城牆。

需要注意的是，"破る" (yabu) 這個詞語在現代日語中使用較少，更多時候會使用它的派生詞 "破壞する" (kaibatsu) 來表達「破壞」的意思。此外，"破る" 還有另一個意思，那就是「超越、勝過」，這個意思通常用在比喻的語境中，比如說「技術を破る」，指的是技術上的超越。