短氣日文意思

短氣（たんき）在日文中有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是幾個可能的解釋：

1. 缺乏耐心或易怒：在描述一個人性格時，短氣可以指這個人比較急躁，容易發脾氣，缺乏耐心。

2. 精力不足或體力差：在描述身體狀況時，短氣可以指體力不足，容易疲勞，缺乏持久力。

3. 短暫或暫時：在描述某種狀態或情況時，短氣可以指這種狀態或情況是短暫的，不會持續很久。

4. 短視或缺乏遠見：在描述一個人的決策時，短氣可以指這個人只考慮眼前的利益，缺乏長遠的規劃和考慮。

請根據具體的語境來確定短氣的準確含義。