知己英文意思

"知己"這個辭彙在中文裡指的是非常了解、理解和支持自己的人,通常是關係親密的朋友或者知己。在英文中,可以有幾個辭彙來表達相近的意思:

  1. Best friend - 最親密的朋友,通常指的是關係非常緊密、了解和支持自己的朋友。
  2. Confidant - 知己,指可以分享秘密和私人事務的人,通常用於描述關係非常親密的朋友或顧問。
  3. Soulmate - 靈魂伴侶,指在精神上非常契合的人,通常用來形容夫妻或者關係非常親密的朋友。
  4. Companion - 伴侶,指陪伴在自己身邊的人,通常用來形容關係親密的伴侶或者朋友。
  5. Pal - 朋友,通常用來稱呼關係親密、可以信賴的朋友。

在英文中,"知己"的具體意思可以根據上下文和關係親密程度的不同,用不同的辭彙來表達。