真情實意的意思

「真情實意」這個詞語來自中文,意思是指真摯的情感和真實的意願,通常用來形容一個人對待事物的態度是誠懇和真誠的,沒有虛假或欺騙的成分。在中文裡,「真情」指的是真實的情感,而「實意」則是指實際的意圖或願望。當這兩個詞語結合在一起時,強調的是一種純粹和無偽的態度。

在不同的文化和語言中,可能會有類似的表達方式來形容真誠和真實的態度,但具體的詞彙和用法可能會有所不同。在英文中,可以翻譯為 "sincere feelings and intentions" 或者 "authentic emotions and genuine intentions"。

例如,如果有人說:「我對你的道歉是真情實意的。」這意味著他們的道歉是出於真心的,而不是出於禮貌或被迫。同樣地,如果一個人說他們對某項事業的支援是真情實意的,這表示他們的支援是出於真實的信念和意願,而不是為了其他目的或利益。