看過する意思

"看過する" 這個詞彙在中文和日文中都有使用，但是意思和用法略有不同。

在中文中，"看過" 通常表示看過某樣東西，有觀看過、閱讀過、檢查過等意思。例如："我已經看過這本書了。" 這裡的"看過"表示已經閱讀過這本書。

在日文中，"看過する" 可以寫作 "見た" (mita)，是 "見る" (miru) 的過去式，表示已經看過某樣東西。例如："私はこの映畫を見たことがあります。" (Watashi wa kono eiga o mita koto ga arimasu.) 這裡的"見た" 表示已經看過這部電影。

需要注意的是，中文和日文中的語法和詞彙雖然有相似之處，但是由於兩種語言的語系不同，使用時需要注意語境和語法結構的差異。