目的語的意思

目的語（Target Language）是指學習者希望掌握的語言，或者翻譯中作為翻譯結果的語言。在語言學習和教學領域，目的語通常指的是學習者正在學習的外語，與學習者的母語（First Language或Native Language）相對。例如，一個中國學生學習英語，那麼英語就是他的目的語。

在翻譯活動中，目的語是翻譯結果的語言，與源語言（Source Language）相對。例如，將一篇中文文章翻譯成英文，中文是源語言，英文則是目的語。

目的語的概念在二語習得（Second Language Acquisition）、翻譯研究、語言教學與教育等領域具有重要意義。選擇合適的目的語對於語言學習者來說至關重要，因為這涉及到學習材料的選擇、教學方法的設計以及學習目標的設定。在翻譯實踐中，目的語的恰當使用直接影響到翻譯的質量和效果。