目無表情意思

"目無表情"這個詞語來自中文,直譯的意思是「眼睛沒有表情」。在中文裡,這個詞語通常用來形容一個人的面部表情,尤其是眼睛的部分,看起來沒有任何情緒的流露,給人一種冷漠、無動於衷或者難以猜測內心想法的印象。

在英文中,可以將"目無表情"翻譯為 "expressionless eyes" 或者 "a blank look"。這個詞語可以用來描述一個人的外表特徵,也可以用來形容某人在特定情境下的反應,比如在聽到一個好訊息或者壞訊息時,保持目無表情可能意味著某人正在隱藏自己的真實感受。