盡管去做意思

"儘管去做"這個短語在中文裡通常意味著鼓勵或支持某人去做某事，即使可能會遇到困難或障礙。這個短語傳達了一種積極的態度，即不管有什麼挑戰，都應該勇敢地去嘗試和行動。

在英文中，這個短語可以翻譯為 "Just do it"，這是耐克公司（Nike）的一句著名廣告語，鼓勵人們不要猶豫，直接採取行動。這個短語已經成為了一種文化現象，被廣泛套用於各種鼓勵人們行動的場合。

總的來說，"儘管去做"這個短語強調了行動的重要性，鼓勵人們不要被可能出現的困難所嚇倒，而是要積極地去追求自己的目標和夢想。