盡力英文意思

"盡"力在英文中通常被翻譯為 "do one's best" 或者 "try one's utmost"。這個辭彙表達的是一個人在能力範圍內，全力以赴去做某件事情。在英文中，這個概念可以用來描述各種努力程度，從日常的勤奮工作到關鍵時刻的全力投入。

例如，如果你想鼓勵某人在考試中盡力而為，你可以說：

"I know you can do well if you try your best." （我知道如果你盡力，你就能考好。）

或者，如果你想表揚某人在工作中的努力，你可以說：

"You really did your utmost on that project." （你在這個項目上真的盡了全力。）

在英文中，"盡力"還可以用來描述一種態度或承諾，即承諾會全力以赴去實現某個目標或完成某個任務。這種承諾可以是很正式的，比如在契約或協定中，也可以是非正式的，比如在日常交流中。