盡力盡意思

"盡力盡意思"這個詞語在中文裡面表達的是盡力去做某件事情，並且在做的過程中要用心、專注，力求做到最好。這個詞語強調的是不僅要付出體力上的努力，還要在精神上投入，認真對待每一個細節，不馬虎不敷衍。

在英文中，可以翻譯為 "do one's best" 或者 "give it one's all"。這兩個短語都表達了盡力而為的意思，但後者更強調在努力過程中全情投入的態度。

例如，如果你想要表達你在工作中盡力盡意思，你可以說：

• "I did my best to finish the project on time."
• "I gave it my all in preparing for the presentation."

這兩個句子都表明了你為了完成工作付出了最大的努力，並且在做的過程中非常用心。