白虎英文意思

白虎(Bái Hǔ)在中文裡是「白色老虎」的意思,是中國傳統文化中的一個重要象徵,通常與神話和傳說有關。在西方文化中,「白虎」這個辭彙通常被直接音譯為 "Bai Hu",或者簡單地稱為 "white tiger"。

在英文中,"white tiger" 就是指一種毛色為白色的老虎。這種顏色變異在自然界中非常罕見,因為白色老虎的毛色是由隱性基因決定的,而且它們在野外的生存能力相對較低,所以數量較少。在動物園和動物保護中心,偶爾可以看到人工飼養的白色老虎。

除了作為動物的名稱,"white tiger" 在英文中也可以用來比喻一些罕見或特別的事物,類似於中文裡的「稀世珍寶」或「難得一見」的意思。