癖好意思

"癖好"這個詞在中文裡通常指的是一個人長期形成的、難以改變的習慣或愛好,這種習慣或愛好可能對個人生活產生一定的影響,有時也可能被他人視為怪癖。癖好可以是積極的,比如對某種藝術形式的熱愛,也可以是消極的,比如賭博或吸菸等不良習慣。

在英文中,"癖好"可以翻譯為 "habit"、"fetish" 或 "obsession",但要注意這些詞在英文中並不完全等同於中文的"癖好",它們在英文中有更具體的含義和用法。例如,"habit"通常指的是日常生活中的習慣,"fetish"指的是性偏好,而"obsession"則指的是強烈的、可能有害的迷戀。

總的來說,"癖好"這個詞在中文裡是一個比較寬泛的概念,可以用來描述各種難以改變的個人習慣或愛好。