病關索是什麼意思

"病關索"這個詞語來自中國古典小說《水滸傳》,其中"關索"指的是關羽的兒子,而"病"則有兩種解釋:

  1. 形容詞,表示"極其"、"非常"的意思。
  2. 動詞,表示"減損"、"不如"的意思。

因此,"病關索"可以解釋為:

  1. 極其像關索,形容某人非常像關羽的兒子,有可能是指外貌、性格或者武藝等方面。
  2. 不如關索,形容某人雖然被比作關羽的兒子,但實際上不如關索那麼出色。

在《水滸傳》中,"病關索"用來形容人物楊雄,這裡的"病"取第二種解釋,意思是說楊雄雖然被比作關索,但實際上不如關索那麼勇猛和有名。