當心的意思

"當心" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 小心:提醒對方注意安全,避免發生意外。例如:「過馬路時要當心車輛。」

  2. 注意:提醒對方注意某件事情或某個細節。例如:「當心你的言辭,不要得罪人。」

  3. 提防:提醒對方要小心防範某人或某事。例如:「與陌生人交往要當心,不要輕易相信他們。」

  4. 照顧:有時也表示照顧、留意的意思。例如:「我會當心你的,你放心吧。」

  5. 正在、即將:在某些方言中,「當心」還可以表示正在發生或即將發生的事情。例如:「天氣預報說要下雨了,當心淋雨。」

在使用時,"當心" 通常帶有提醒、警示的意味,提醒對方要保持警覺或注意某事。