略有微詞的意思

"略有微詞"這個詞語來自中文,意思是指對某件事或某個人的言行舉止稍有批評或不滿,但不是強烈的抗議或指責。這個詞語通常用來形容一種輕微的不滿情緒,表示對方的意見或看法並不是完全否定或拒絕,而是有一點點保留或不同意。

在中文裡,"略有"表示程度不深,"微詞"則是指隱晦的批評或抱怨。因此,"略有微詞"就是指有點不滿,但不是很強烈,也不會公開表達,只是心裡有點意見而已。

例如,如果有人對你的工作提出了一些建議,但語氣和態度都很委婉,沒有直接批評或指責,這就可以說是"略有微詞"。又或者,如果朋友對你的一個決定有點不認同,但並沒有強烈反對,只是在私下裡輕描淡寫地表達了一下自己的看法,這也是"略有微詞"的表現。