田園將蕪胡不歸的意思

"田園將蕪胡不歸"這句話出自中國古代詩人陶淵明的《歸去來兮辭》。這句話的意思是:看到自己的田園即將荒蕪,為何不回去耕種呢?

這句話反映了陶淵明對於回歸自然、回歸田園生活的嚮往。在詩中,陶淵明表達了自己對於官場生活的厭倦,以及對於簡單樸素、自給自足的農村生活的渴望。他認為,與其在外漂泊、追求功名利祿,不如回到自己的家鄉,過上種田、種菜的平靜生活。

"胡不歸"是粵語中常用的問句,意思是你為何不回家呢?這個詞語在粵語中常用來表達對於遠方親人的思念,或者對於那些在外漂泊、不願意回家的人的詢問。在陶淵明的詩中,"胡不歸"則是指他自己對於回歸田園生活的思考和決定。