理當自爾意思

"理當自爾意思"這句話似乎是一種文言文的表達方式，它的意思可能是在說某件事情應該按照它本來的樣子或者自然的規律來進行，而不應該受到人為的乾預或者扭曲。具體來說，"理"可以指道理、原理、規律，"當"可以指應該、適當，"自爾"可能是在說按照它自己的方式或者狀態，"意思"可能是在指事物的本意或者本來的樣子。

將這句話翻譯成現代漢語，可能是：

事情應該按照它本來的樣子來進行。

或者：

這件事情應該遵循它本身的規律和道理。

具體的解釋還需要根據上下文來確定，因為不同的語境可能會賦予這句話不同的含義。