現代愛情故事歌詞的意思

"現代愛情故事"是一首由香港歌手譚詠麟演唱的歌曲，由潘源良填詞，顧嘉輝作曲。這首歌收錄在譚詠麟1980年的專輯《愛的根源》中，是他的代表作之一。以下是其歌詞的中文翻譯：

現代愛情故事

詞：潘源良 曲：顧嘉輝 唱：譚詠麟

從前共你促膝把酒通宵都不夠 現在卻是同處異地每一天亦空虛

從前你與我共渡患難日子總是快樂 現在卻是同處異地每一天亦孤獨

從前共你促膝把酒通宵都不夠 現在卻是同處異地每一天亦空虛

從前你與我共渡患難日子總是快樂 現在卻是同處異地每一天亦孤獨

從前共你促膝把酒通宵都不夠 現在卻是同處異地每一天亦空虛

從前你與我共渡患難日子總是快樂 現在卻是同處異地每一天亦孤獨

從前共你促膝把酒通宵都不夠 現在卻是同處異地每一天亦空虛

從前你與我共渡患難日子總是快樂 現在卻是同處異地每一天亦孤獨

從前共你促膝把酒通宵都不夠 現在卻是同處異地每一天亦空虛

從前你與我共渡患難日子總是快樂 現在卻是同處異地每一天亦孤獨

這首歌表達了對過去美好時光的懷念，以及對現實中分隔兩地的愛人的思念之情。歌詞中的「從前共你」和「現在卻是」形成了鮮明的對比，展現了愛情從熱烈到孤獨的轉變。歌曲中的重複段落加強了這種對比和孤獨感，讓聽眾深刻感受到歌詞中的情感。