猊下是什麼意思

"猊下" (Nyokka) 是日語中的一個尊稱,用於對地位高的人或者尊敬的人的稱呼。這個稱呼來源於漢字「狛犬」(Komainu),狛犬是日本神話中的一種神獸,常常出現在神社和寺廟的入口處,作為守護神獸。

在日語中,"猊下" 可以用來稱呼皇室成員、高級官員、有名望的學者或者有地位的人。這個稱呼並不是現代日語中常用的,更多的是在歷史文獻、古代文學作品或者是在一些特定的傳統場合中使用。

需要注意的是,使用"猊下"這樣的尊稱時,應該根據對方的身份和場合來選擇合適的稱呼,以免使用不當造成失禮。在現代日語中,更常用的尊稱有"殿下" (Tenshu)、"閣下" (Kakka)、"様" (Sama) 等。