牽線木偶是什麼意思

"牽線木偶"這個詞語來自於傳統的木偶戲表演,指的是一種由表演者通過牽動線條來控制動作的人偶。在這個詞語的比喻意義上,它通常用來形容一個人或一個物體被他人操控或指使,缺乏自主性和獨立性,就像是被牽動的木偶一樣。

在中文裡,"牽線木偶"這個詞語可以用來形容一個人在行為或決策上完全受到他人的控制,沒有自己的主見或判斷力。這種情況可能出現在政治、商業、家庭或其他社會關係中,當一個人的行為受到外部力量的強烈影響時,就可以用"牽線木偶"來形容。

在英文中,有一個類似的表達是 "puppet",指的是木偶或傀儡,也可以用來比喻一個被操控的人。另外,"manipulate" 這個詞也有操控、操縱的意思,可以用來描述這種控制與被控制的關係。