特質意思

"特質" 一詞在中文裡有多種含義，可以指一個人或一個物體的特定屬性或特性。在不同的語境中，它可能有以下幾種意思：

1. 性格特質：指一個人的性格、行為和思維方式的特點，如誠實、勇敢、聰明等。

2. 物理特質：指物體的物理性質，如顏色、形狀、大小、質地等。

3. 本質特質：指一個事物或概念的根本特性，這些特性決定了該事物或概念的本質。

4. 專業特質：指某個專業領域內的特殊技能或知識。

5. 文化特質：指某個文化或社會群體的獨特習俗、價值觀或行為模式。

在英文中，"特質" 可以對應到多個詞彙，如 "trait"、"characteristic"、"attribute"、"quality" 等，具體取決於上下文。例如，"性格特質" 可以翻譯為 "characteristic" 或 "trait"，而 "物理特質" 則可以翻譯為 "physical attribute"。