版權所有翻印必究是什麼意思

"著作權所有翻印必究"是一句常見的中文著作權聲明，意思是作品的著作權歸原作者所有，未經授權的複製、翻印行為將被追究法律責任。這裡的「著作權所有」表明作品受到著作權保護，「翻印必究」則意味著如果有人未經授權進行複製或翻印，著作權持有者將採取法律行動來維護自己的權益。

在著作權法中，著作權是自動賦予作品創作者的，不需要正式的註冊或其他手續。著作權保護的範圍通常包括作品的複製權、發行權、表演權、放映權、廣播權、信息網路傳播權等。未經著作權所有者的許可，擅自使用受著作權保護的作品可能會構成侵權行為，侵權者可能需要承擔民事賠償責任，甚至可能面臨刑事處罰。

因此，「著作權所有翻印必究」是一種警示，提醒潛在的侵權者不要未經授權使用他人的作品，同時也表明了著作權持有者保護自己作品的決心。