爛柯是什麼意思

"爛柯"這個詞語出自於中國古代的一個成語故事,叫做「爛柯山」或者「爛柯樁」。這個故事出自《晉書·藝術傳·王質》,講述了晉朝時期一個叫做王質的人進山砍柴,遇見兩個童子在下棋,他就停下來觀看。看了很久,王質發現自己的斧頭柄已經爛掉了,於是他就回家了。結果回到家裡,他發現時間已經過了幾十年,親友們都已經不在了。

這個故事後來用來比喻時間的流逝,或者形容人因為專心致志於某件事情,而忽略了時間的流逝。在中文裡,"爛柯"這個詞語也被用來形容那些專心致志、忘我投入的人。