燕王私握臣手曰的私是什麼意思

"燕王私握臣手曰"這句話出自《史記·刺客列傳·荊軻》,講述的是戰國時期燕國太子丹策劃刺殺秦王的故事。這裡的「私」字,根據上下文的理解,可以解釋為「私下」、「秘密地」或者「私自」。整句話的意思是說,燕王私下握住我的手說。

這句話的背景是,燕太子丹為了抵抗秦國的侵略,決定派遣刺客荊軻去刺殺秦王。在荊軻出發前,燕王秘密地握住他的手,表示對他的信任和支持,同時也可能傳達了一些秘密的指示或承諾。

這裡的「私」字強調了燕王與荊軻之間的私下交流,意味著這是一個不公開、不為人知的動作,反映了當時緊張的政治形勢和刺殺行動的機密性。