熾熱的意思

"熾熱" 一詞在中文中通常用來形容某種狀態或情況非常激烈、熱烈或極端。它可以指火焰非常旺盛,或者氣溫極高,也可以比喻情緒、氣氛、爭論等非常激烈。在不同的語境中,"熾熱" 可能有以下幾種含義:

  1. 火焰旺盛:指火焰燒得非常旺,火勢猛烈。
  2. 氣溫極高:形容天氣非常熱,氣溫高得讓人感到難以忍受。
  3. 情感激烈:用來描述人的情感或情緒非常激烈,如熱情、激情、憤怒等。
  4. 氣氛熱烈:指某個場合或環境充滿活力,氣氛熱鬧活躍。
  5. 爭論激烈:用來形容討論或爭論的氣氛緊張,言辭激烈。

在英文中,"熾熱" 可以對應為 "intense"、"fiery"、"ardent"、"passionate" 等詞,這些詞都有熱烈、激烈的意思。例如,"熾熱的愛情" 可以翻譯為 "passionate love"。