煩請不吝賜教是什麼意思

"煩請不吝賜教"是一句中文的禮貌用語,用於請求他人指導、教導或提供意見。這句話表達了說話者謙虛和尊敬的態度,希望對方能夠不吝惜自己的知識和經驗,慷慨地給予指導或幫助。

"煩請"是請求對方幫忙時的客氣說法,表示給對方添痲煩了,請對方原諒。 "不吝"是"不吝惜"的縮寫,意思是願意給予而不吝嗇。 "賜教"則是請求對方指導、教導或提供意見的委婉說法,有時也用於書信或正式場合。

整句話的意思是:請對方不要吝惜自己的知識和經驗,願意幫助自己,給予指導或意見。這句話通常用於學術、專業或任何需要請求他人幫助和指導的場合。