然而意思是什麼

"然而"是一個漢語辭彙,用於轉折關係的連詞,表示轉折、轉折關係或者對比。它通常用來引出與前面所述事實或情況不同的新信息。在句子中,"然而"通常用來連線兩個分句,表示後一個分句與前一個分句的內容形成對比或者發生了轉折。

例如:

  1. 他工作很努力,然而成績並不理想。
  2. 雖然天氣很好,然而我還是不想出去。
  3. 這個問題的答案很簡單,然而找到它卻很困難。

在這個辭彙中,"然"意為"這樣","而"是連詞,表示轉折。所以"然而"合起來就是"雖然這樣,但是"的意思。在英語中,"然而"通常可以翻譯為 "however", "nevertheless", "yet", "but" 或者 "on the other hand",具體取決於上下文和想要表達的語氣。