無獨有偶是什麼意思

"無獨有偶"是一個成語,源自於中國古代的文言文,意思是說,並不是只有一個人是獨特的,還有另外一個人或事物與之相匹配或相似。這個成語常用來形容兩個事物之間的相似之處,或者用來表示某種巧合。

在中文裡,這個成語通常用來形容兩個人的才華、性格、經歷等方面非常相似,就像是一對孿生兄弟一樣。有時候,這個成語也用來形容兩個事物之間的巧合,比如說,兩個人同時做了一樣的事情,或者是在同一個時間、同一個地點發生了同樣的事情。

在英文中,"無獨有偶"可以翻譯為 "It's not unique, there's another one like it" 或者 "It's no coincidence, there's another one just like it."