無法度按捺意思

"無法度按捺" 是閩南語的說法,翻譯成普通話是 "無法控制" 或 "無法抑制" 的意思。這個詞語可以用來形容某種情緒、慾望或衝動非常強烈,以至於無法用理智或意志力來加以控制。

在不同的語境中,這個詞語可以有不同的含義,例如:

  1. 無法控制情緒:比如說,當一個人非常生氣或傷心時,他可能會說自己 "無法度按捺",意思是他無法控制自己的情緒,可能會爆發或哭泣。

  2. 無法抑制慾望:如果一個人非常餓或非常渴,他可能會說自己 "無法度按捺",意思是他無法抑制吃東西或喝水的慾望。

  3. 無法控制衝動:有時候,人們會有購物衝動、賭博衝動或其他衝動行為,如果這些衝動非常強烈,他們可能會說自己 "無法度按捺",意思是他無法控制自己的衝動行為。

總之,"無法度按捺" 是一個常用的閩南語詞語,用來形容某種情緒、慾望或衝動非常強烈,以至於無法控制。