無從決定的意思

"無從決定的意思"這個詞組在中文中表達的是一種無法做出決定的狀態或情況。其中,"無從"是一個漢語辭彙,意指沒有辦法或沒有途徑。而"決定"指的是做出選擇或裁決。所以,整個詞組的意思就是沒有辦法做出選擇或決定的意思。

在實際使用中,這個詞組可以用來描述某人在面對選擇時感到困惑或無法做出選擇的情況。例如,一個人在面對兩個 equally 好的工作機會時,可能會感到"無從決定的意思"。或者,在面對一個複雜的問題時,可能會因為缺乏足夠的信息或知識而感到"無從決定的意思"。

在英文中,這個詞組可以翻譯為 "unable to decide" 或 "at a loss for what to do"。