無ㄧ倖免意思

"無一倖免" 這個詞語來自中文,意思是沒有任何人能夠幸運地避免某種不好的情況或結果。這個詞語通常用來形容一種普遍的、不可避免的影響或災難,無論人們如何努力,都無法逃避。

在中文裡,"無一倖免" 可以用來描述各種情況,例如自然災害、戰爭、疾病傳播等。例如,在描述一場大規模的颱風襲擊時,如果說 "這次颱風無一倖免,所有居民都受到了影響",意思就是說颱風影響了所有的居民,沒有人能夠倖免於難。

在英文中,"無一倖免" 可以翻譯為 "no one escapes" 或者 "everyone is affected"。