炫耀的意思是什麼

炫耀,在中文裡通常指的是通過展示、顯擺自己的才能、財富、地位、美貌等,以吸引他人的注意,顯示自己的優越感。這種行為往往帶有一定的自我誇耀和自我顯示的成分,有時也含有貶義,指不顧他人感受,過分地自我展示。

在不同的語境中,炫耀可能有不同的含義和用法,但通常都包含了一種通過外在表現來獲取他人羨慕或尊敬的意圖。例如,一個人可能會炫耀自己的新汽車、昂貴的珠寶或者高分的考試成績。

在英文中,「炫耀」可以翻譯為 「show off」, 「flaunt」, 「display」, 「parade」 等辭彙,這些詞都帶有類似的含義,即故意展示以吸引注意。