炎蒸乃如許那更惜分陰什麼意思

這句話出自文天祥的《過零丁洋》,原文是:

辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。 山河破碎風飄絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐灘頭說惶恐,零丁洋里嘆零丁。 人生自古誰無死,留取丹心照汗青。

炎蒸乃如許那更惜分陰這句話並非出自文天祥的《過零丁洋》,而是可能來自其他文獻或口語傳播。如果這句話是完整的句子,那麼它的意思可能是指在炎熱如蒸鍋般的環境中,時間寶貴,應該更加珍惜每一分每一秒。

"炎蒸" 指的是炎熱潮濕的天氣,如同蒸鍋一樣讓人感到悶熱難耐。"乃如許" 可能是指這種天氣竟然是如此的,"那更" 可能是指在這種情況下,"惜分陰" 則是珍惜時間的意思,因為 "分陰" 指的是極短的時間,比喻時間寶貴,應該珍惜。

如果這句話是從某個特定的文獻或語境中摘錄出來的,它的確切含義可能需要參考原文才能準確理解。