火金姑歌詞意思

"火金姑"是一首台灣民謠，歌詞描述的是螢火蟲的景象，以及人們對螢火蟲的觀察和感受。在台灣，螢火蟲又被稱為"火金姑"，因此這首歌名就是指螢火蟲。以下是一段常見的"火金姑"歌詞翻譯：

火金姑，火金姑， 你在阮（我）的田墘（田邊）做什麼？ 你在阮（我）的田墘照路， 照著阮（我）的牛車， 照著阮（我）的腳步。

這段歌詞的意思是：

火金姑，火金姑， 你在我的田邊做什麼？ 你在我的田邊照亮道路， 照亮了我的牛車， 照亮了我的腳步。

這首歌表達了人們對螢火蟲的喜愛和觀察，螢火蟲的閃爍被比喻為照亮道路的燈光，而人們在夜晚的田間勞動或行走時，螢火蟲的出現給予了一種溫暖和指引的感受。整首歌充滿了鄉村夜晚的寧靜和美好，以及人們對自然界的感激之情。