火大英文意思

"火大"這個辭彙在中文中有兩種常見的含義:

  1. 形容詞,表示非常生氣、憤怒的意思。例如:他因為錯過了火車而火大。

  2. 動詞,表示用火烤或燒的意思。例如:把肉放在火上烤。

在英文中,這兩種含義可以分別對應不同的翻譯:

  1. 形容詞,表示非常生氣:

    • 非常憤怒的 (very angry)
    • 生氣勃勃的 (furious)
    • 怒火中燒的 (seething with anger)
    • 怒不可遏的 (enraged)
  2. 動詞,表示用火烤或燒:

    • 燒烤 (barbecue)
    • 烤 (roast)
    • 烘烤 (bake)
    • 炙烤 (grill)

具體使用時,需要根據上下文來確定正確的翻譯。