漏夜趕科場意思
"漏夜趕科場"這句話來自中國古代的科舉制度，指的是考生在夜間匆忙趕往科舉考試的場所。在古代，科舉考試是決定一個人仕途的重要途徑，考生們為了能夠通過考試，常常需要熬夜準備，甚至連夜趕路前往考場。
"漏夜"指的是夜間，"趕" means to rush or to hurry, "科場" refers to the venue where the imperial examinations were held. 所以，"漏夜趕科場"就是形容考生在深夜匆忙趕往考試地點的情景。這句話反映了古代考生為了追求功名而辛勤備考和赴考的艱辛。