滿腔熱情意思

"滿腔熱情" 這個詞語來自中文，意思是指充滿了熱情和激情，對某件事情充滿了極高的興趣和熱忱。這個詞語通常用來形容一個人對某件事情的態度，表示他們對這件事情非常投入，充滿了幹勁和動力。

在中文裡，"滿腔" 指的是整個胸腔或內心，"熱情" 則是指熱烈的感情或情緒。所以，"滿腔熱情" 就是指內心充滿了熱烈的感情，這種感情可以是指對某個目標的追求，對某項工作的投入，或者對某個人的愛好等等。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "full of enthusiasm" 或者 "filled with passion"。在英文中，"enthusiasm" 和 "passion" 都是指熱情和激情，可以用來形容一個人的態度和情感狀態。