準許意思

"準許" 一詞在中文裡通常用於官方或正式場合，意思是指同意、允許某人做某事。例如，在法律檔案中，法院可能會"準許"某人的請求；在學校或工作場合，上級可能會"準許"下屬請假或申請某項資源。

在非正式場合，我們更常使用 "允許" 這個詞，因為它更為常用，且意思相同。例如，"老師允許我們提前離開教室"。

在英文中，"準許" 可以翻譯為 "permit" 或 "allow"，視語境而定。例如，"The court permits the request."（法院準許該請求。）或 "The supervisor allows the employee to take leave."（主管準許員工請假。）