渦巻く意思

"渦巻く" (うずまく) 是日語中的一個動詞,意為「形成漩渦」、「旋轉」、「捲入」。這個辭彙可以用來形容水流、風、雲等自然現象,也可以用來比喻事情的發展趨勢或人的情緒。以下是一些例子:

  1. 水流が渦巻いている。(水流正在形成漩渦。)
  2. 風が強く渦巻いている。(風在強烈地旋轉。)
  3. 雲が渦巻いている。(雲在旋轉。)
  4. この問題はさらに深刻な渦巻きになっています。(這個問題變得更加嚴重了。)
  5. 彼女の感情が渦巻いている。(她的情緒在波動。)

在這個辭彙中,"渦" (うず) 指的是漩渦,"巻く" (まく) 則是捲起來的意思。所以,"渦巻く" 就是指東西像漩渦一樣旋轉或捲曲。