済む意思

"済む" (sairu) 是日語中的一個動詞,意思是指完成、結束、解決等。它可以用來描述各種情境,例如工作的完成、問題的解決、疾病的痊癒等。以下是一些例子:

  1. 仕事が済んだ後、友達と飲みに行きました。 (工作完成後,我和朋友去喝酒了。)

  2. 病気が済んだので、家族と旅行に出ました。 (因為病好了,所以和家人去旅行了。)

  3. 試験が済んだら、長い休みを取るつもりです。 (考試結束後,我打算休個長假。)

  4. 問題が済んだから、心配する必要はないです。 (問題已經解決了,所以不必擔心。)

請注意,"済む" 是一個不規則動詞,它的未然形是 "済",而它的過去形是 "済んだ"。在句子中,"済む" 通常會和各種助詞、助動詞等搭配使用,以表達更具體的意思。