淹久意思

"淹久"這個詞組在中文裡並不是一個常用的辭彙，它可能是一個方言辭彙或者是一個特定的行業用語，因此它的意思需要根據具體的語境來確定。

如果這個詞組出現在某個特定的地區方言中，那麼它的意思可能會與當地的文化、生活習慣等相關。例如，某些地區的方言中，"淹久"可能指的是醃製或者泡製某種食物的過程，表示食物在液體中浸泡了很長時間。

如果這個詞組出現在某個行業或者專業領域中，那麼它的意思可能會與這個行業或領域的專業術語相關。例如，在農業領域，"淹久"可能指的是某種灌溉方法，或者是在水田中的一種耕作方式。

如果這個詞組出現在文學作品或者古籍中，那麼它的意思可能會與古代漢語相關。例如，在古代漢語中，"淹"有時候可以作為通假字，通"湮"，表示覆蓋、埋沒的意思，那麼"淹久"可能指的是某種被水覆蓋或者埋沒的狀態。

由於沒有具體的上下文信息，很難給出一個確切的中文意思。如果你能提供更多的背景信息或者具體的語境，我可以給出更準確的翻譯和解釋。