淌這混水意思

"淌這混水"這個詞語在中文裡面並不是一個常用的表達，它的意思可能因上下文而有所不同。不過，我可以提供一些可能的解釋：

1. 如果你說的是「淌這渾水」，那麼這個詞語的意思是指介入或參與一些複雜、混亂、棘手或不明朗的情況或事件。這個詞語有時帶有負面的含義，因為渾水通常指的是不清不楚、有爭議或是有風險的事情。

2. 如果你說的是「淌這混水」，那麼這個詞語可能是一個地方性的說法或者是一個口語化的表達，它的意思可能類似於「渾水摸魚」，指的是在混亂或複雜的環境中尋找機會或者獲取利益。

3. 這個詞語也可能是一個錯誤的表達，因為中文裡面並沒有「淌混水」這個詞組。