浪人英文意思

浪人(Ronin)這個辭彙源自日本,意指失去主人的武士。在日本的封建時代,武士是一種專業的戰士,他們通常效忠於某個領主或大名。如果一個武士的主人去世、被消滅或被拋棄,而這個武士沒有選擇新的主人,他就會成為浪人。浪人可能會選擇繼續以武士的方式生活,保持榮譽和尊嚴,但同時也會面臨社會邊緣化的風險,因為他們沒有正式的地位或職責。

在現代英語中,「Ronin」這個辭彙有時也被用來形容那些沒有固定工作或組織歸屬的人,尤其是在隱喻或比喻的語境中。例如,在描述一個獨立承包商、自由職業者或沒有固定僱主的人時,可能會使用「Ronin」這個詞來形容他們的獨立和自由狀態。