沒sense是什麼意思

"沒sense"這個辭彙在中文裡通常意味著缺乏某種感覺、意識或理解能力。它可以用來形容一個人對某些事物的無知、不理解或不敏感。在不同的語境中,"sense"可以指代多種不同的含義,包括:

  1. 感官知覺:沒有視覺、聽覺、嗅覺、味覺或觸覺。
  2. 常識:缺乏一般性的知識或基本的判斷能力。
  3. 意識:沒有意識到某件事情或某種情況。
  4. 意義:無法理解某個詞語、句子或段落的含義。
  5. 幽默感:不懂幽默或無法理解笑話。

在英文中,"sense"是一個多義詞,它可以指代:

  1. 感官(複數形式為"senses"):視覺、聽覺、嗅覺、味覺和觸覺。
  2. 感覺:情感或情緒上的感受。
  3. 意識:對某事物的認識或理解。
  4. 意義:事物的含義或目的。
  5. 知覺:通過感官接收到的信息。

在英文中,"沒sense"通常不會單獨使用,因為它不是一個標準的英語表達。如果你想表達類似的意思,你可能需要根據具體的語境使用不同的英語辭彙或短語。例如,如果你想表達缺乏常識,可以說 "He has no common sense.";如果你想表達缺乏幽默感,可以說 "She has no sense of humor.";如果你想表達缺乏某種感覺,可以說 "The patient has lost his sense of touch."