沒甚麼意思

"沒甚麼意思"這句話在中文裡通常表達的是一種對某件事情或某個事物的評價，意味著說話者認為這件事情或這個事物沒有特別的含義、重要性或價值。這句話可以用來描述一種平淡無奇、沒有深度或沒有趣味的狀態。

例如，如果有人問你對一部電影的看法，你回答說「沒甚麼意思」，這意味著你覺得這部電影沒有太多的看點，沒有給你留下深刻的印象，或者你覺得它沒有傳達什麼有意義的訊息。

在不同的語境中，這句話的語氣和含義可能會有所不同。有時候，它可能是一種輕微的批評，表明說話者對某件事物感到失望或無聊。而在其他情況下，它可能只是一種客觀的描述，表明某件事物沒有特別引人注目的地方。

如果你是在詢問某句話或某個表達的含義，而得到的回答是「沒甚麼意思」，那麼這意味著說話者認為這個問題或這個話題沒有太多討論的價值，或者他們不知道如何用更有趣或更準確的方式來回答。在這種情況下，他們可能是在暗示這個話題可以就此打住，或者是在尋求一個新的話題來討論。