沒有所謂你話事得啦是什麼意思

"沒有所謂你話事得啦" 這句話是粵語(廣東話)的說法,翻譯成普通話(中文)就是 "沒有什麼是你說了算的"。這句話表達了某件事情或情況並不是由某個人單獨決定的,或者說某個人的意見或決定並不是最終的、唯一的決定。

在不同的語境中,這句話可以表達不同的意思,例如:

  1. 當中的 "你" 可能指的是某個特定的對象,這句話可以用來表達對這個對象權威或決定權的質疑。

  2. 這句話也可以用來表達一種無所謂、不在乎的態度,意思是不太關心某個人的意見或決定,因為這不是由他/她單獨決定的。

  3. 這句話還可以用來提醒對方,事情不是他/她想的那麼簡單,可能涉及其他人的意見或考慮。

具體的語境會影響這句話的含義和表達的態度。