江湖事就江湖了什麼意思

"江湖事就江湖了"是一句中文諺語，意思是說，江湖中的人和事，應該在江湖中解決，不應該帶到世俗社會中去。這裡的"江湖"通常指的是武俠小說或者電影中描述的武林世界，也就是一個充滿了武術高手、門派鬥爭、恩怨情仇的虛構世界。

這句話表達了一種處理問題的方式，就是說在特定的圈子或者領域內的事情，應該由這個圈子或者領域內的人來解決，不應該把問題擴大或者帶到其他領域去。這種做法體現了一種自律和自治理念，即在一定的規則和秩序下，人們應該自己解決自己的問題，不應該依賴外部力量或者乾擾其他人的生活。

不過，這句話也有一種含義，就是說江湖中的人和事往往充滿了暴力和非法行為，不適合帶到正常社會中去。這種說法有時候也被用來形容黑社會或者犯罪組織的活動，暗示這些活動應該在特定的圈子內解決，不應該對外界造成影響。