汝之詩吾已付梓意思

"汝之詩吾已付梓" 這句話出自中國古代文言文,現代漢語的意思是:你的詩我已經印刷出版了。

在古代,"付梓"是一個出版過程中的專門用語,意指將書稿交付給刻工,刻在木版上,以便印刷成書。這個過程相當於現代出版流程中的校對、排版和印刷。因此,"付梓"就是指書籍出版的意思。

整句話的意思是說,說話者已經將對方的詩作進行了出版,也就是讓對方的詩作得以廣泛傳播,讓更多的人能夠讀到。這通常是一種對詩人的讚賞和尊重的表現,表示說話者認為對方的詩作值得被更多人欣賞。