求情是什麼意思

"求情"這個辭彙在不同的語境和文化中可能有不同的含義,但通常它指的是請求寬恕、憐憫或減輕懲罰的行為。在法律領域,求情可能指在法庭上向法官或陪審團提出理由,以期獲得較輕的判決或刑罰。在日常生活中,求情可能指向某人請求幫助、原諒或理解。

例如,如果一個人因為某種原因得罪了朋友,他可能會向朋友求情,請求原諒。如果一個罪犯被控告犯罪,他的律師可能會在法庭上為他求情,提出各種理由來說明為什麼他應該得到較輕的判決。

在中文裡,"求情"通常指的是向別人請求幫助或原諒,尤其是在法律或道德上有過失的情況下。在英文中,這個辭彙可以翻譯為 "plead for mercy", "ask for forgiveness", "seek leniency" 或者 "make a plea", depending on the context.