求得當欲不以其所是什麼意思

"求得當欲不以其所是"這句話似乎是一種文言文或者詩意的表達方式,它的直譯和實際意義可能不太一樣。如果按照字面意思來理解,這句話可以翻譯為:

追求得到自己想要的,而不是追求事物本來的樣子。

但是,這樣的翻譯可能沒有捕捉到原文的深層含義或者修辭效果。在某些語境中,這句話可能是在強調追求目標時的個人主觀性,或者是在表達一種對現實的超越態度,即不滿足於事物的表面或既定狀態,而是追求更深層次或更理想化的狀態。

如果這句話出現在特定的文章、詩歌或語境中,它的意義可能會更加明確。例如,如果這句話出現在討論藝術創作的文章中,它可能是在說藝術家不應滿足於模仿自然,而應當創造出具有個性和創新性的作品。如果這句話出現在哲學討論中,它可能是在探討價值觀和欲望的關係,或者是在討論人類對於真實的認識和追求。

總之,這句話的確切含義需要根據具體的上下文來確定。